1º) "desicion" ("decisión")
2º) "jente" ("gente")
3º) "enfacis" ("énfasis")
4º) "cayarme" ("callarme")
5º) "desepcion" ("decepción")
6º) "licuasuna fruta cualkiera" (estoooo... ni idea...)
7º) "birtual" ("virtual")
8º) "valanciada" ("equilibrada", creo)
9º) "de maciado" ("demasiado")
10º) "talves" ("tal vez")
Fuente: Mayormente Yahoo answers (esa inagotable fuente de saber popular. Algún día tenemos que dedicarle un post) y Vida Extra (la revista online sobre videojuegos que atesora más trolls por bit cuadrado), pero la mayoría se pueden ver por todo internet in general.
2º) "jente" ("gente")
3º) "enfacis" ("énfasis")
4º) "cayarme" ("callarme")
5º) "desepcion" ("decepción")
6º) "licuasuna fruta cualkiera" (estoooo... ni idea...)
7º) "birtual" ("virtual")
8º) "valanciada" ("equilibrada", creo)
9º) "de maciado" ("demasiado")
10º) "talves" ("tal vez")
Fuente: Mayormente Yahoo answers (esa inagotable fuente de saber popular. Algún día tenemos que dedicarle un post) y Vida Extra (la revista online sobre videojuegos que atesora más trolls por bit cuadrado), pero la mayoría se pueden ver por todo internet in general.
5 comentarios:
¡Mis ojos! ¡Mis pobre ojos!
como los hoygan angloparlantes, que dicen YOUR cuando quieren decir YOU ARE.
Collejón al ignorante, por favor. ¡APE al poder!
Eso que no leéis comics digitales traducidos por gente de Sudamérica. Todas esas palabras que decís realmente forman parte de su vocabulario escrito, yo no sé si es que se lo han enseñado así en el colegio o es que no han ido.
Pues aunque no se lo crea, algunas de estas maravillas están escritas por españoles, de España.
Por internet se leen muchas barbaridades. Hay gente que lo hace asi porque quiere y otros por despiste.
En cualquier caso habría que cuidarlo un poco mas.
Publicar un comentario